LOCATION

COMUNICAZIONE DI SERVIZIO

GLI AFFITTI PRIVATI DELLE SALE ALL'INTERNO DEL PARCO LE SERRE SARANNO LIMITATI, CAUSA EMERGENZA DA COVID-19 E FINO A NUOVE DISPOSIZIONI GOVERNATIVE IN MATERIA DI PREVENZIONE ANTICONTAGIO, SOLO AD EVENTI INERENTI A:

- ATTIVITÁ DI FORMAZIONE

- ASSEMBLEE, SEMINARI E LABORATORI

- MATRIMONI CIVILI (SOLO PARTE CERIMONIALE)

GLI SPAZI NON SONO CONCEDIBILI PER ALTRE TIPOLOGIE DI UTILIZZO DI NATURA PRIVATISTICA.

 

La Società concede in uso temporaneo i locali a soggetti pubblici, privati e/o associazioni per lo svolgimento di attività sociali, culturali e ricreative, in linea con le finalità e caratteristiche delle strutture.

Ogni struttura è provvista di sedie e tavoli ed è possibile avere servizi aggiuntivi di cui bisogna far richiesta al momento della prenotazione.

Per l’uso delle strutture viene richiesto un contributo d’affitto e una cauzione a garanzia di responsabilità civile per danni eventuali a cose e strutture, che verrà restituita al termine dell’evento. 

L’accesso al parco è consentito ai pedoni e ai mezzi muniti di tesserino per portatori di handicap. L’accesso è vietato ai veicoli privati, si concede l’ingresso solo per carico/scarico materiali.

pdf button DGC. N°159/20: LOCALI COMUNALI IN CONCESSIONE A TERZI. LINEE PER LE MODALITÀ DI ACESSO E DEFINIZIONE DELLE TARIFFE PER LA CONCESSIONE D'USO TEMPORANEO. TRIENNIO 2020-2022

 

PER INFORMAZIONI E RICHIESTA SOPRALLUOGHI PER LE STRUTTURE:

- VILLA BORIGLIONE, CHALET ALLEMAND, SPAZIO ESPOSITIVO LA NAVE, TETTOIA LA NAVE, SALONE NELLO FARINA: Contattare la segreteria della Società Le Serre  Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.   - tel. 011/785573

- SALA ROSSA CITTA' DELLA CONCILIAZIONE: Contattare l'infopoint della Città della Conciliazione  Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  - tel. 011/4080506

- TLS - TEATRO LE SERRE: Contattare la segreteria della Fondazione Cirko Vertigo Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.   - tel. 011/0714488

 

VILLA BORIGLIONE

PERIODO INVERNALE

PERIODO ESTIVO

Tariffa giornaliera: € 240,00

Tariffa giornaliera: € 200,00

Tariffa oraria diurna: € 30,00

(dalle 9:00 alle 20:00)

Tariffa oraria diurna: € 25,00

(dalle 9:00 alle 20:00)

Tariffa oraria serale: € 40,00

(dalle 20:00 alle 24:00)

Tariffa oraria serale: € 30,00

(dalle 20:00 alle 24:00)

Pulizie finali obbligatorie: € 27,00

SANIFICAZIONE DA QUANTIFICARE PER OGNI SINGOLO UTILIZZO

Cauzione obbligatoria: € 100,00

Caratteristiche: superficie 43 m2 capienza 30 persone, soffitto a cassettoni, moquette, portico esterno.

CAPIENZA COVID: IN RELAZIONE ALLA TIPOLOGIA DELL'UTILIZZO RICHIESTO

DIVIETO CONSUMO CIBI E/O BEVANDE

 

SCARICA LA PLANIMETRIA CON CAPIENZA COVID

alt

 alt

 

 

CHALET ALLEMAND

PERIODO INVERNALE

PERIODO ESTIVO

Tariffa giornaliera: € 500,00

Tariffa giornaliera: € 400,00

Tariffa oraria diurna: € 60,00

(dalle 9:00 alle 20:00)

Tariffa oraria diurna: € 50,00

(dalle 9:00 alle 20:00)

Tariffa oraria serale: € 80,00

(dalle 20:00 alle 24:00)

Tariffa oraria serale: € 70,00

(dalle 20:00 alle 24:00)

Pulizie finali obbligatorie: € 53,00

SANIFICAZIONE DA QUANTIFICARE PER OGNI SINGOLO UTILIZZO

Cauzione obbligatoria: € 200,00

Caratteristiche: superficie 170 m2, capienza 130 persone, parquet, soffitto in legno a vista, giardino.

Possibilità di consumare cibi e/o bevande. 

CAPIENZA COVID: IN RELAZIONE ALLA TIPOLOGIA DELL'UTILIZZO RICHIESTO

 

SCARICA LA PLANIMETRIA CON CAPIENZA COVID 

  3

 alt

 

 

SPAZIO ESPOSITIVO LA NAVE

PERIODO INVERNALE

PERIODO ESTIVO

Tariffa giornaliera: € 1.500,00

Tariffa giornaliera: € 1.000,00

Pulizie finali obbligatorie: € 300,00 per salone completo;

€ 100,00 per utilizzo parziale del salone e per eventi di una giornata -max 8h-

(a condizione che la sala sia lasciata pulita e libera da rifiuti)

SANIFICAZIONE DA QUANTIFICARE PER OGNI SINGOLO UTILIZZO

Cauzione obbligatoria: € 300,00

Caratteristiche: superficie 1.000 m2, capienza 800 posti a sedere.

CAPIENZA COVID-19 IN RELAZIONE ALLA TIPOLOGIA DELL'UTILIZZO RICHIESTO

 

23

alt

   

TETTOIA LA NAVE

MODULO 5 ORE - 9:00/14:00

MODULO 5 ORE - 15:00/20:00

€ 50,00 + IVA

€ 50,00 + IVA

Caratteristiche: spazio all'aperto, pavimentato, al coperto, allestito con 5 tavoli e 30 sedie.

I soggetti Partner del Parco, le Associazioni Culturali iscritte all’apposito albo comunale e i Poli Scolastici della città, potranno richiedere l’utilizzo gratuito per un massimo di n° 4 mezze giornate al mese ciascuna.   

Lo spazio è inoltre fruibile in via esclusiva, previa prenotazione, a blocchi di n° 5 ore (9.00-14.00 o 15.00-20.00) esclusivamente per laboratori, seminari, riunioni o attività ludico/culturali a fronte di un rimborso forfettario pari ad € 50,00 + IVA a blocco.

Nei momenti in cui lo spazio non è prenotato in via esclusiva, è possibile utilizzarlo gratuitamente nel rispetto delle seguenti condizioni:   

  • divieto di fumare

  • divieto di organizzare feste

  • divieto di giocare a cartedivieto di monopolizzare l’area

  • divieto di svolgere attività rumorose o che rechino disturbo agli altri fruitori

  • divieto di utilizzo di sostanze pericolose o che possano arrecare danni alle strutture e alla pavimentazione

  • smaltimento dei rifiuti obbligatorio

  • rifusione di qualsiasi danno

Si ricorda che l’area è videosorvegliata

CALENDARIO PRENOTAZIONI:

DATA BLOCCO 5 ORE MATTINO 9:00 - 14:00 BLOCCO 5 ORE POMERIGGIO 15:00 - 20:00
LUNEDì / / /
MARTEDì / / /
MERCOLEDÌ 01/09/21    
GIOVEDÌ 02/09/21    
VENERDÌ 03/09/21    
SABATO 04/09/21 A.I.C.R. ONLUS  
DOMENICA 05/09/21    
LUNEDì 06/09/21    
MARTEDì 07/09/21    
MERCOLEDÌ 08/09/21    
GIOVEDÌ 09/09/21    
VENERDÌ 10/09/21    
SABATO 11/09/21    
DOMENICA 12/09/21    

 

 

 Cattura

 

 

SALA ROSSA - CITTA' DELLA CONCILIAZIONE

TARIFFA ORARIA

MODULO 4 ORE

€ 20,00

 € 50,00

Pulizie finali obbligatorie: € 10,00

SANIFICAZIONE DA QUANTIFICARE PER OGNI SINGOLO UTILIZZO

Cauzione obbligatoria: € 100,00

Caratteristiche: stanza per riunioni / corsi di formazione, conferenze, capienza 50 persone

CAPIENZA COVID: 26 persone (3 relatori + 23 persone)

 

SCARICA LA PLANIMETRIA CON CAPIENZA COVID

 65a453dc-47f2-4443-a5df-0d052de3a28b  add2d198-f499-44fe-83a1-4cdcbefde3dc

 

 

SALONE POLIFUNZIONALE - NELLO FARINA

MODULO 4 ORE

MODULO 8 ORE

Feriali: € 50,00

Sabato, Domenica, prefestivi: € 80,00

Feriali: € 100,00

Sabato, Domenica, prefestivi: € 130,00

Pulizie finali obbligatorie: € 53,00

SANIFICAZIONE DA QUANTIFICARE PER OGNI SINGOLO UTILIZZO

Cauzione obbligatoria: € 20,00

Caratteristiche: stanza per riunioni / corsi di formazione, conferenze, capienza 50 persone

CAPIENZA COVID: 26 persone (3 relatori + 23 persone)

 

SCARICA LA PLANIMETRIA CON CAPIENZA COVID

 

 

TEATRO LE SERRE - TLS

Caratteristiche: da 490 posti a sedere numerati a 800 posti in piedi, 2 camerini, cupola di 12 mt per giochi aerei o allestimenti, palco 10mt x12mt, schermo centrale di 9mt x 5mt con 2 schermi laterali per proiezioni.

 

PER INFORMAZIONI, COSTI E RICHIESTA SOPRALLUOGHI PER IL TEATRO LE SERRE - TLS

Fondazione Cirko Vertigo -  Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  - tel. 011/0714488

 

alt

alt

alt

alt

alt

LE SERRE Parco Culturale Parc Culturel Cultural Park

Via Tiziano Lanza, 31 10095 Grugliasco (Torino)
P.I. 07868770012
tel. +39 011-78.55.73

segreteria@leserre.org

Orario di apertura uffici SU APPUNTAMENTO

lunedì 9-13 / 14-17 

martedì, mercoledì e giovedi 9-13 / 14-18

venerdì 9-13

 

Partners istituzionali:

logoorizzontaleGrugliasco